groundcover Expands AI Observability to Support Agentic Workflows in Google Cloud