Observability Without Code Changes: The Promise of eBPF‑Native Architectures